تقييم كتاب: Talking Back, Talking Black
الموضوع: يوضح أن اللهجة الدارجة لدى الأمريكان السود مقبولة وصحيحة لغويا وثقافيا. لمحة: هنك تحيز وامتعاض لدى الكثيرين في أمريكا من اللهجة السوداء الأمريكية، وأغلب الناس يرون تلك اللهجة خاطئة …
الموضوع: يوضح أن اللهجة الدارجة لدى الأمريكان السود مقبولة وصحيحة لغويا وثقافيا. لمحة: هنك تحيز وامتعاض لدى الكثيرين في أمريكا من اللهجة السوداء الأمريكية، وأغلب الناس يرون تلك اللهجة خاطئة …
تم: «تم القبض على المجرم»، «تم إرسال الرسالة»، «تم إطلاق الصاروخ». أكره كلمة “تم”، دائماً يُساء استخدامها، معناها التمام والكمال، لكنها صارت تُستخدم مكان الفعل المبني للمجهول مثل «قُبِض على …